Tu hai dei poteri che io non capisco e che non potrei mai avere.
Imaš moæ koju ja ne shvaæam i nikad neæu imati.
Ognuno di voi possiede una forza interiore... dei poteri che sentite di avere nei vostri sogni pi belli.
Svi vi imate neku unutrašnju snagu... neku specijalnu moæ koju imate... u najlepšim snovima.
Sarebbe un uso improprio dei poteri di polizia, ma potrei fare una ricerca per te.
Ne bih smela, ali potražiæu je za tebe.
Quando Simon Magus li ha visti ha offerto a Pietro oro in cambio dei poteri di Dio.
Kada Simon Magus to vide, on ponudi Petru zlato za Božje moæi.
Il mio naso ha dei poteri speciali.
Moj nos ima posebne moæi. Da?
Anche il grande Takezo Kensei possiede dei poteri!
Veliki Takezo Kensei takoðer ima moæi!
Ma la separazione dei poteri del nostro governo mi permette, anzi, mi richiede per legge, di mandarli a farsi fottere.
Ali radost ravnoteže u našoj vladi mi dozvoljava, èak šta više zahteva, da im kažem da odjebu.
Ha fatto il suo discorso sulla separazione dei poteri?
Jeli održao svoj govor o ravnoteži?
Il contenuto di questa siringa puo' donare dei poteri a chiunque.
Sadržaj ove same igle može dati moæi bilo kome.
Sembra che la maggior parte dei poteri documentati si siano manifestati durante l'ultima eclissi anulare.
Чини се да се већина моћи које сам забележио догодила током задње потпуне помрчине.
Se doveste aver freddo, usate questa, ha dei poteri magici.
Ако вам буде хладно ноћас узмите ово. Има посебне моћи.
Sono stato cacciato dal paradiso. E mi hanno tolto gran parte dei poteri celesti.
Odsjeèen sam od Nebesa i veæine Nebeskih moæi.
Il nostro amico haitiano... ho preso la sua abilita'... cancellazione della memoria e blocco dei poteri.
Naš prijatelj sa Haitija... Uzeo sam njegovu sposobnost... "brisanje memorije" i "blokiranje moæi".
Il modo in cui volteggiavano sospesi in aria, pensammo entrambi che avessero dei poteri come noi.
Naèin na koji su leteli kroz vazduh, mislili smo da imaju moæi, kao mi.
Kara, in confidenza, com'e' avere dei poteri?
Èak i kod heroja. Kara, nezvanièno, kako je kad imaš moæi?
Il mio compito è investigare l'applicazione dei poteri paranormali nella difesa militare.
Моја мисија је истраживање примене паранормалних моћи у војној одбрани.
Dicono che fai del bene, che hai dei poteri speciali.
Kažu da èiniš dobro i da imaš posebne moæi.
Era il 1919, prima che si imponesse l'indagine scientifica prima dei poteri federali, prima dell'FBI.
Bilo je to 1919. pre nego je iko poštovao kriminologiju... pre savezne vlasti, pre FBI.
Sai che quella casa ha dei poteri.
Znaš da ta kuća ima moć.
Si dice che il loro tocco abbia dei poteri magici ma Matthew non credeva piu' alle favole.
Nekikažu da njen dodir nosi moæ magije, alijeMatthewizgubio veru u bajke.
Diceva che Kuzuri aveva dei poteri e che gli aveva salvato la vita.
Рекао је да је Кузури чаробан и да му је спасао живот.
Come ti dissi tanto tempo fa, non sei l'unico ad avere dei poteri.
Као што сам ти одавно рекао... ниси једини који има дар.
Tu possiedi dei poteri straordinari, posso insegnarti come usarli per diventare la più potente maga delle Tenebre mai esistita.
Lina, imaš velike moæi, mogu da te nauèim kako da ih koristiš. Mogu da te nauèim kako da budeš najmoæniji crni kaster od svih ikad!
Credevo che tu avessi dei poteri.
Ти се не разумеш у чаролије?
April, il mutageno possiede dei poteri... al di là delle nostre speranze più impensate.
Ејприл, мутаген поседује снагу која је виша од наших очекивања.
Hanno dovuto lasciare la loro casa di Las Vegas a causa dei poteri di lei.
Morali su napustiti svoj dom u Las Vegasu zbog svojih moæiju.
Ho ucciso tua figlia e sprigionato il più forte dei poteri in te.
Ubila sam ti æerku i oslobodila najveæu moæ koju si imala u sebi.
Si rende conto che non ha veramente dei poteri magici, sì?
Shvatate da u stvari nemate magijsku moæ?
Ero morto, ma lui mi ha riportato in vita, ed eravamo persi nella foresta per molto tempo, ma siamo sopravvissuti perche' ho dei poteri speciali.
Био сам мртав, али ме он вратио у живот. Били смо изгубљени у шуми врло дуго, али смо преживели, јер имам посебне моћи.
Cosa mi dici adesso dei poteri dei tuoi re?
Шта је сад са моћима твог краља?
L'Europa del 19° secolo: un grande ministro degli esteri britannico, Lord Canning, era solito descriverlo come il "Concerto dei poteri europei."
Европа 19. века: британски министар спољних послова, Лорд Кенинг, је описао као "Европска хармонија моћи."
Ne ero fiero, e non succedeva perché avevo dei poteri magici.
Bio sam ponosan na sebe, a nije bila u pitanju neka posebna magija.
Ma fuori da questa stanza ci sono moltissime persone che vi diranno che hanno dei poteri magici, che possono prevedere il futuro, che possono entrare in contatto con i morti.
Ali u svetu postoji veoma velika populacija ljudi koji će vam reći da imaju vidovnjačke, magične moći, da mogu da predvide budućnost, da mogu da uspostave kontakt sa mrtvima.
2.9950950145721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaš moæ koju ja ne shvaæam i nikad neæu imati. 